Come vuoi cambiare il mondo? L’importanza delle parole.

cambiare il mondo con le parole

Da metà 2016, faccio parte della comunità Polyglots italiana di WordPress: una partecipazione totalmente volontaria e motivata dalla mia passione per il lavoro che faccio con WordPress e per il mondo delle traduzioni. Sono una laureata in lingue mancata, dopotutto. Qualche giorno fa ho partecipato a un evento online dedicato alle traduzioni di WordPress: il […]

Trentenni, #fertilityday e tutti i “magari” che ci hanno portato fino a qui

Sarà che tre anni di lavoro in una clinica di riproduzione assistita lasciano una cicatrice che fatica a chiudersi, per cui le antenne si drizzano al solo sentire la parola fertilità. Se poi ci abbiniamo delle immagini da pubblicità progresso anni ’90 e una scelta lessicale degna di manifesti d’altri (brutti) tempi e delle peggiori cene in […]

Non sono perfetta – io, Pollyanna e Rob Brezsny

non sono perfetta - io e pollyanna

Giovedì, giorno dell’oroscopo di Rob Brezsny, come da tradizione (ne avevo già parlato qualche post fa). Quello di oggi recita: Nel cinquecento gli europei esplorarono il Sudamerica alla ricerca della mitica Eldorado. La tradizione buddista parla dello Shambhala, un regno magico in cui vivono solo esseri illuminati. Nelle leggende dell’antica Grecia, l’Iperborea era un paradiso assolato […]

Quello che una donna si sente dire – il sottile sessismo al femminile

il bla bla delle frasi sessiste

Pubblicato due mesi fa, vedo oggi ri-girare sui social questo video riguardo a quello che una donna si sente dire nel corso della sua vita. 48 frasi che agli uomini non vengono riservate e che su di noi hanno un effetto “a martelletto”. Sono frasi dette a volte in maniera finto-casual, insinuazioni mascherate da domande innocue ma che in realtà nascondono […]